La Vida Tómbola

Nem azért írom ezt a posztot, mert az argentínoknak szurkolok... (csak a saját nemzetemnek tudnék igazán szurkolni egy világversenyen). Hanem inkább azért, mert a fő témájának tekinthető lenti zeneszám az egyik kedvenc előadóm szerzeménye egy olyan emberről, aki az életemben oly fontos csoda, a labdarúgás valaha volt egyik legmeghatározóbb, legnagyobb jelentőséggel bíró személyisége, még akkor is, ha edzőként talán nem tartozik a legkiválóbbak közé (még?), de hatása az egyetemes focitörténelemre elvitathatatlan. Az argentínokat tehát mindenképp kiemelt figyelemmel fogom követni, és nemcsak azért, hogy lássam, mire lesz képes DunDiego, és hogy edzőként is történelmet ír-e, hanem azért is, hogy egy másik, később talán szintén kultikussá váló pályafutás újabb dícső fejezetének is közeli szemtanúja lehessek...
Ja, és ha befejeztem az írást, megnézem az egyik legjobb kortárs filmrendező, Emir Kusturica Maradonáról készült filmjét, csak hogy teljes legyen a paletta. :)

Si yo fuera Maradona viviría como él
si yo fuera Maradona frente a cualquier portería
si yo fuera Maradona nunca m'equivocaría
si yo fuera Maradona perdido en cualquier lugar.
La vida es una tómbola... de noche y de día...
la vida es una tómbola y arriba y arriba....
Si yo fuera Maradona viviría con él...
mil cohetes... mil amigos
y lo que venga a mil por cien...
si yo fuera Maradona
si yo fuera Maradona saldría en mondovision
para gritarle a la FIFA
¡Que ellos son el gran ladrón!
La vida es una tómbola... de noche y de día...
la vida es una tómbola y arriba y arriba....
Si yo fuera Maradona viviría como él
porque el mundo es una bola
que se vive a flor de piel
Si yo fuera Maradona frente a cualquier porquería
nunca (¿siempre?) me equivocaría...
Si yo fuera Maradona y un partido que ganar
si yo fuera Maradona perdido en cualquier lugar...
La vida es una tómbola de noche y de día...

Ha én lennék Maradona
Úgy élnék, mint ő
Ha én lennék Maradona
Minden kapuval szemben
Ha én lennék Maradona
Senki sem bírna el velem
Ha én lennék Maradona
Bárhol elvesznék

Az élet egy sorsjáték
Éjszaka és nappal
Az élet egy sorsjáték
És így tovább, és így tovább

Ha én lennék Maradona
Úgy élnék, mint ő
Ezer rakéta... ezer barát
És ami száz százalék, hogy ezzel jár
Ha én lennék Maradona
Megjelennék a világ tévéiben
Hogy beszólhassak a FIFA-nak
És elmondjam, milyen szemetek

Az élet egy sorsjáték
Éjszaka és nappal
Az élet egy sorsjáték
És így tovább, és így tovább

Ha én lennék Maradona
Úgy élnék, mint ő
Mert az egész világ egy labda
Amelyet egy bőrvirág éltet

Ha én lennék Maradona
Minden kapuval szemben
Senki sem bírna el velem

Ha én lennék Maradona
És egy meccs, amit így hívnak
Ha én lennék Maradona
Bárhol elvesznék

Az élet egy sorsjáték
Éjszaka és nappal
Az élet egy sorsjáték